Trying To Recreate My Apartment In Blender For Video Games

I was contemplating making my apartment in a few different FPS games and doing research it seems like in all the games I considered most moders uses blender to design the map then the map is imported into the map editor.

I was watching YouTube videos like the one below but was wondering if any of you guys have any advice.

I have a 25ft tape measurer for measurements.